Odricanje od odgovornosti

1. Informativni karakter sadržaja

Svi sadržaji koje SubvencijeRadar prikazuje — uključujući informacije o subvencijama, rokovima, uslovima, potrebnim dokumentima i iznosima — prikupljeni su automatizovanim putem (web scraping) iz javno dostupnih izvora i obrađeni pomoću sistema veštačke inteligencije (AI/LLM).

Ovi sadržaji:

• Nisu pravni savet — ne zamenjuju konsultaciju sa advokatom, stručnim savetnikom ili nadležnom institucijom.
• Nisu zvanične informacije — za zvanične i pravno obavezujuće informacije obratite se direktno nadležnom organu (Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede, Uprava za agrarna plaćanja, pokrajinski sekretarijat ili lokalna samouprava).
• Mogu sadržati greške — automatizovani sistemi prikupljanja i obrade podataka mogu pogrešno interpretirati, izostaviti ili zastarelo prikazati informacije.

2. Bez garancije tačnosti i potpunosti

SubvencijeRadar ne garantuje:

• Tačnost, potpunost, aktuelnost ili pouzdanost prikazanih informacija o subvencijama.
• Da su svi dostupni konkursi obuhvaćeni sistemom — naš scraper pokriva ograničen broj izvora i možda ne obuhvata sve lokalne samouprave i posebne programe.
• Da će informacije o rokovima, uslovima i dokumentaciji biti ažurne u realnom vremenu — nadležni organi mogu menjati uslove konkursa bez najave.
• Da ćete se kvalifikovati za bilo koju subvenciju na osnovu informacija iz servisa.
• Da će vaša prijava biti uspešna ili da će biti podneta blagovremeno.

Korisnik je u potpunosti odgovoran za proveru svih informacija kod nadležnih organa pre podnošenja bilo kakve prijave ili zahteva.

3. AI-generisani sadržaj

SubvencijeRadar koristi sisteme veštačke inteligencije (Large Language Models — LLM) za:

• Klasifikaciju i strukturiranje prikupljenih podataka o subvencijama.
• Ekstrakiju ključnih informacija (rokovi, uslovi, dokumentacija) iz tekstova na veb-sajtovima državnih institucija.
• Razumevanje korisničkih upita na prirodnom jeziku (NLU — Natural Language Understanding).

AI sistemi mogu proizvesti netačne, nepotpune ili zastarele rezultate. SubvencijeRadar primenjuje princip anti-halucinacije: AI nikada ne generiše činjenice o subvencijama — samo klasifikuje i formatira podatke preuzete iz baze. Uprkos tome, greške u fazi prikupljanja i parsiranja su moguće.

4. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj meri dopuštenoj primenjivim zakonom Republike Srbije:

• SubvencijeRadar, njegovi vlasnici, operateri, saradnici i davaoci tehnoloških usluga ne odgovaraju za bilo kakvu direktnu, indirektnu, slučajnu, posledičnu ili kaznenu štetu koja nastane iz ili u vezi sa korišćenjem ili nemogućnošću korišćenja servisa.
• Ovo uključuje, ali nije ograničeno na: propuštene rokove za prijavu, odbijene zahteve, finansijske gubitke, gubitak podataka, gubitak poslovne prilike ili bilo kakvu drugu štetu.
• SubvencijeRadar nije odgovoran za odluke koje korisnik donese na osnovu informacija dobijenih putem servisa.
• Ukupna odgovornost SubvencijeRadar prema bilo kom korisniku ograničena je na iznos koji je taj korisnik platio za korišćenje servisa u poslednjih 12 meseci. Za korisnike besplatne verzije, taj iznos je nula (0) dinara.

5. Eksterni linkovi i treće strane

SubvencijeRadar može sadržati linkove ka veb-sajtovima trećih strana, uključujući:

• Zvanične sajtove državnih institucija (Ministarstvo poljoprivrede, UAP, pokrajinski sekretarijati, lokalne samouprave).
• Agro-portale i medije (Agroklub, Agromedia i sl.).
• Telegram platformu (Telegram Messenger Inc.).
• Supabase Inc. (pružalac usluga baze podataka).

SubvencijeRadar nema kontrolu nad sadržajem eksternih sajtova i ne odgovara za njihovu tačnost, dostupnost, bezbednost ili politiku privatnosti. Pristup eksternim sajtovima je na vlastitu odgovornost korisnika.

6. SubvencijeRadar nije državni organ

Korišćenje naziva „subvencije" u imenu servisa služi isključivo za opis tematskog fokusa servisa i ne implicira bilo kakvu zvaničnu vezu, odobrenje ili podršku od strane državnih organa Republike Srbije.

7. Dostupnost servisa

SubvencijeRadar se pruža na principu „kakav jeste" (as-is) i „kako je dostupan" (as-available), bez ikakvih garancija, izričitih ili impliciranih, uključujući implicirane garancije pogodnosti za određenu namenu ili komercijalne kvalitete.

Ne garantujemo neprekidnu dostupnost servisa. Servis može biti nedostupan zbog:

• Planiranog održavanja i ažuriranja.
• Tehničkih problema kod nas ili kod naših tehnoloških partnera.
• Više sile (prirodne katastrofe, prekid internet infrastrukture itd.).
• Odluke da se servis privremeno ili trajno obustavi.

8. Obeštećenje (Indemnification)

Korišćenjem servisa saglasni ste da obeštetite i zaštitite SubvencijeRadar, njegove vlasnike i saradnike od svih potraživanja, gubitaka, šteta, troškova i rashoda (uključujući razumne advokatske troškove) koji nastanu iz ili u vezi sa:

• Vašim korišćenjem servisa.
• Vašim kršenjem ovih uslova ili bilo kog primenjivog zakona.
• Vašim kršenjem prava trećih lica.

9. Merodavno pravo

Ovo Odricanje od odgovornosti tumači se i primenjuje u skladu sa zakonima Republike Srbije. Za sporove u vezi sa korišćenjem servisa nadležan je stvarno i mesno nadležni sud u Republici Srbiji.

10. Izmene

SubvencijeRadar zadržava pravo da izmeni ovo Odricanje od odgovornosti u bilo kom trenutku. Izmene stupaju na snagu objavljivanjem na ovoj stranici. Datum poslednje izmene je uvek naveden na vrhu dokumenta. Nastavak korišćenja servisa nakon objave izmena smatra se prihvatanjem novih uslova.

11. Kontakt

Za sva pitanja u vezi sa ovim Odricanjem od odgovornosti:

• E-pošta: admin@subvencijeradar.rs
• Telegram: @SubvencijeRadarBot
• Kontakt stranica: subvencijeradar.rs/kontakt